Wednesday 5th of August 2026

AI vs искусственный интеллект....

Beginning in the 1950s, the Soviet Union launched an ambitious programme aimed at developing artificial intelligence. While the history of AI today seems to be shaped by the giants of Silicon Valley, ideas originating from behind the Iron Curtain had a significant influence, although they remain largely overlooked. 

 

AI before AI: The forgotten Soviet programme (1/3)

By: Sébastian SEIBT

 

American chess genius Bobby Fischer defeated the reigning world champion Russia's Boris Spassky in 1972 in what has been called "the most exciting world chess championship ever".

But the Eastern Bloc got its revenge on August 8, 1974, when Kaissa, a Soviet computer, checkmated its opponent, securing the very first World Computer Chess Championship title for the Soviet Union. Russian artificial intelligence had crushed its capitalist competitor.

The victory proved to the world that the Soviets also had a say in the field of AI, which had until then mostly been developed at top US universities.

AI, a ‘bourgeois science’?

In the early 1950s, AI – which was not yet known by that name – was viewed behind the Iron Curtain with suspicion. The Soviets viewed what was to become AI primarily through the lens of cybernetics, a field of research that was very much in vogue for studying human-to-machine or machine-to-machine behaviour.

Some saw cybernetics as a “false bourgeois science”, while others thought it held great promise for scientific advancement.  

“Cybernetics almost became a sort of official philosophy of scientific research in the USSR,” said Olessia Kirtchik, a sociologist at the European Centre for Sociology and Political Science who has worked on the history of AI in the Soviet era.

The hallways of research institutes and universities were then filled with mathematicians, philosophers and other researchers, tasked with ensuring the communist regime reaped the benefits of cybernetics. While it fell out of favour in the US by the late 1950s, giving way to computer science and what eventually became AI, the Soviets remained committed to cybernetics, particularly the concept of the “thinking machine”.

The gold mine of Soviet AI

One of the leading figures in Soviet AI to go down in history was Alexander Kronrod, a mathematician who was, among other things, in charge of the team that developed the Kaissa chess programme. For some, Kronrod was even the Soviet “father of artificial intelligence”.

But before him, another mathematician had a considerable influence on the development of AI. His name was Dmitry Pospelov.

Pospelov brought prestige to the discipline by “fostering and supporting the artificial intelligence research community for years”, said Kirtchik. This “lobbying” work culminated in the creation of the Russian Association for Artificial Intelligence in 1989.

Pospelov’s pro-AI campaign within Moscow’s corridors of power also illustrates how the field was not immune to the ideological battle of the Cold War era. The Russian mathematician strongly criticised the Western approach to AI, which he deemed too “reductionist”. In his view, American researchers were reducing the human brain to a sort of supercomputer, performing rigorous but disembodied calculations. For him, intelligence had to be conceived as a social activity dependent on its environment, rather than as a purely logical process.

In the Soviet Union, AI was expected to solve practical problems, and the USSR primarily “used algorithms to optimise the management of the socialist economy”, according to Kirtchik.

The oil and gas industries, for example, used it to improve their operations.

 Are we in an AI bubble?

Algorithms even proved to be a gold mine for Moscow – quite literally, given that in the 1960s authorities were trying to identify where to dig in Soviet territory to find gold deposits. To achieve this, Yuri Zhuravlyov, one of the most highly decorated mathematicians of the Soviet era, developed an algorithmic approach. Using data on the known locations of gold mines around the world, Zhuravlyov built a programme in 1966 that successfully identified where to find gold within the Soviet Union.

This may have been one of the first practical success of “machine learning”, the ability of an algorithm to learn from the data it is given. Others see it as proof that AI does not necessarily need huge datasets to find the right answers.

“With clever methods, small data can move mountains – or in this case, reveal them,” Valery Manokhin, a machine learning specialist, wrote in a blog post on Medium on the Soviet gold rush.

When Russian AI inspired Apple

Some of Silicon Valley’s big names also have Soviet AI to thank. Apple might never have released its Newton tablet in 1993 without the work of Shelia Guberman, the Soviet mathematician who solved a puzzle that had been troubling many Western AI specialists: how to get machines to recognise handwriting.

“He achieved this by adopting an approach known as Gestalt (a form of pattern recognition), which had been overlooked in the West,” Kirtchik said.

Guberman's solution was adopted by Soviet entrepreneur Stepan Pachikov for the Paragraph company. His handwriting recognition software was used by Apple to develop the Newton personal digital assistant; the technology was subsequently sold to Microsoft and used by the US Postal Service.   

Other ideas that were developed in the Soviet Union are now enjoying a resurgence, including the “automaton” conceived by Michael Tsetlin in the early 1960s. These ideas inspired Norwegian computer scientist Ole-Christoffer Granmo, who in 2024 introduced the idea of the “Tsetlin machine”, designed to be a more energy-efficient alternative to today’s large language models like ChatGPT.   

But Tsetlin's ideas would likely annoy tech bros of today like Sam Altman and Elon Musk, however. For Tsetlin, “the workings of these automata had to be perfectly transparent, unlike the black boxes that are today’s AI models”, Kirtchik said.

The Soviets were not short of ideas, but as was often the case during the Cold War, they simply did not have the same resources as the West.

The practical applications of Soviet research often remained “marginal", Kirtchik said, "since the computers at their disposal were often incapable of performing the necessary calculations”.

This article has been translated from the original in French.

https://www.france24.com/en/technology/20260730-ai-before-ai-forgotten-soviet-programme ==================== 

PLEASE VISIT:

YOURDEMOCRACY.NET RECORDS HISTORY AS IT SHOULD BE — NOT AS THE WESTERN MEDIA WRONGLY REPORTS IT — SINCE 2005.

         Gus Leonisky

         POLITICAL CARTOONIST SINCE 1951.

         RABID ATHEIST.

         WELCOME TO THIS INSANE WORLD….

 

SEE ALSO: https://yourdemocracy.net/drupal/node/30130

  

dartmouth....

 

The Dartmouth Workshop: The $7,500 investment that gave birth to AI (2/3)

By: Sébastian SEIBT


Some 70 years before the current frenzy of record-breaking fundraising by modern AI giants such as OpenAI and Anthropic, the Rockefeller Foundation made what may have been the first investment in the history of AI. With a $7,500 grant from the foundation in 1956, four eminent mathematicians organised the Dartmouth Workshop, where the term “artificial intelligence” was first coined.

Billions of dollars are now pouring into artificial intelligence, and AI start-ups have little trouble convincing investors to back them financially.

But back in 1955, the Rockefeller Foundation rejected a $13,500 request to fund a conference submitted by John McCarthy, a young American mathematician who, although promising, was still at the start of his career. 

Rockefeller Foundation administrators balked at approving so much money – the equivalent of more than $160,000 today – to organise a workshop for a field of research that did not yet exist. What was “artificial intelligence”, and why devote two summer months to it at New Hampshire's Dartmouth College?

Nevertheless, McCarthy was backed by some high-profile figures and had teamed up with Marvin Minsky, another young mathematics prodigy. The two rising stars managed to convince other heavyweights to join the project. Nathaniel Rochester, who invented the first commercial computer for IBM, was one of the co-signatories of the funding application. At the time, the few computers in existence resembled large cupboards overflowing with electrical wires and bore little resemblance to today's modern computers.

McCarthy and Minsky also managed to secure the involvement of Claude Shannon, whose reputation as a mathematician was already well established following his seminal 1948 paper on the mathematical theory of communication. Shannon ranks among the names most frequently cited when discussing early AI pioneers alongside Alan Turing and John von Neumann, according to Philippe Mathieu, director of the Multi-Agent Systems and Behaviour team at the University of Lille

They promised to explore topics at the conference including automatic computers, neural networks, the creation of a computer “programmed to use a language” and even the “self-improvement” of intelligent machines – which might today be described as “deep learning”.  

The birth of AI  

One man at the Rockefeller Foundation offered a ray of hope: Warren Weaver, director of the Division of Natural Sciences, had already approved funding for several landmark projects of the time, including in genetics, molecular engineering and agriculture. Weaver had also written an analysis of Shannon’s work.

“Weaver was a friend of Shannon's, which is why the application was addressed directly to him,” said Rudolf Seising, who specialises in the history of science and technology at the Deutsches Museum in Munich.

But although Weaver found the proposal interesting, he felt it was focused on how the brain works, and that brain research sounded more like medicine than mathematics, according to Seising. “He therefore forwarded it to Robert S. Morison, the director of medical research at the foundation,” he added.

Morison decided to award $7,500 to this biomathematics project, making the first AI investment in history.   

The term “artificial intelligence” was still not yet a fait accompli. In a joint article written with Shannon, McCarthy suggested referring to “Intelligent Machines”, but “Shannon felt the term was much too big,” Seising said. They eventually settled on “Automata Studies”, which McCarthy found less promising. 

“‘Artificial intelligence’ was a good term for raising money and to interest the public and policymakers. But it was not purely a marketing decision, as it also served to define a common vision; it was the starting point for a community of researchers on artificial intelligence,” said Hartmut Hirsch-Kreinsen, a sociologist who specialises in technology.   

That was the aim of the Dartmouth Summer Research Project on Artificial Intelligence. The group of four – McCarthy, Minsky, Shannon and von Neumann – wanted to bring together mathematicians, philosophers and economists alike to work on the future of AI. 

Disappointing results?

In June 1956, the team took up residence at Dartmouth College apartments for five weeks. The true significance of the research programme is debated to this day: was this really the founding moment of AI, or were the results disappointing overall?   

The conference itself yielded little of substance. Its organisers had hoped for an exchange of ideas that would in the near future enable them to demonstrate in concrete terms that “every aspect of learning or any other feature of intelligence can in principle be so precisely described that a machine can be made to simulate it”, as McCarthy wrote.

In reality, the various accounts of this historic conference show that most of the participants – the exact number of whom is not known – interacted with one another only very sporadically and were present for just a few days, sometimes simply to make use of the computers

But the Dartmouth workshop went down in history, and the 50th anniversary of AI was celebrated in 2006.

And at least one breakthrough was unveiled at the conference: the “Logic Theorist”, considered to be the very first AI programme, was presented by its creators, Allen Newell and Herbert Simon, to the Dartmouth assembly.

Many of the workshop's participants went on to have brilliant careers, and several went on to win Turing Awards, the equivalent of the Nobel Prize for AI.

The conference even influenced the silver screen in the 1968 film, “2001: A Space Odyssey”. Director Stanley Kubrick consulted Minsky as he was developing his concept for the HAL 9000 – the hyper-rational, potentially deadly AI computer and centerpiece of the film's spaceship.

This article has been translated from the original in French.

https://www.france24.com/en/technology/20260801-the-dartmouth-workshop-the-7-500-investment-that-gave-birth-to-ai-2-2

 

=========================

 

READ FROM TOP.

PLEASE VISIT:

YOURDEMOCRACY.NET RECORDS HISTORY AS IT SHOULD BE — NOT AS THE WESTERN MEDIA WRONGLY REPORTS IT — SINCE 2005.

         Gus Leonisky

         POLITICAL CARTOONIST SINCE 1951.

         RABID ATHEIST.

         WELCOME TO THIS INSANE WORLD….